ما هو المهرجان الصيني التاسع المزدوج؟

يرتبط أصل المهرجان بالمفهوم الصيني القديم يين-يانغ (قوتا الطبيعة المتعارضتان والمتكاملتان):

• الرقم "9" يعتبر رقم يانغ (موجب، مذكر). اليوم التاسع من الشهر القمري التاسع، مع اثنين من "9"، يسمى "يانغ المزدوج" (تشونغيانغ باللغة الصينية).
• اعتقدت التقاليد المبكرة أن هذا اليوم يحمل طاقة يانغ زائدة، والتي كان يُعتقد أنها تجلب مخاطر محتملة. لدرء سوء الحظ، كان الناس يتسلقون الجبال، ويرتدون أغصان قرانيا (نبات يرمز إلى الحماية)، ويشربون نبيذ الأقحوان-وهي ممارسات يعتقد أنها تنقي وتحمي.

على مر القرون، تطور المهرجان ليصبح وقتًا للتجمعات العائلية والأنشطة الرمزية، بما في ذلك:

• تسلق الجبال: عادة مميزة. يتسلق الناس التلال أو الجبال "للصعود إلى أرض مرتفعة"، وهو ما يرمز إلى الهروب من الحظ السيئ والسعي إلى حياة أفضل. كما أنه يشجع النشاط في الهواء الطلق وتقدير مناظر الخريف.
• الاستمتاع بالأقحوان: يتزامن الشهر القمري التاسع مع موسم ازدهار الأقحوان. يعجب الناس بالأقحوان، ويشربون شاي الأقحوان أو النبيذ، بل ويأكلون الأقحوان-معجنات على شكل-يمثل الأقحوان المرونة وطول العمر في الثقافة الصينية.
• تكريم كبار السن: منذ عام 1989، حددت الحكومة الصينية رسميًا مهرجان التاسع المزدوج باعتباره "يوم كبار السن". تقوم العائلات بزيارة أقاربها المسنين، وتقديم الهدايا، وقضاء بعض الوقت معًا، مع التركيز على احترام أفراد الأسرة المسنين وقيمة طول العمر.

واليوم، يمزج المهرجان بين الرمزية التقليدية والقيم المعاصرة:

• وهو يعزز الترابط بين الأجيال، ويذكر الأجيال الشابة بضرورة رعاية كبار السن واحترامهم.
• فهو يشجع الأشخاص على التواصل مع الطبيعة، خاصة خلال فصل الخريف-وهو موسم يرتبط بالحصاد والتأمل.
• إنه يحافظ على التراث الثقافي الصيني، ويحافظ على التقاليد القديمة حية بينما يكيفها مع الحياة الحديثة (على سبيل المثال، الأحداث المجتمعية لكبار السن، والنزهات التي تحمل طابع الخريف-.